CONCURSO DE DIBUJO KYODAI

El colegio , una vez más participó de este concurso que organiza KYODAI, uno de nuestros alumnos fue premiado , recibió un diploma y materiales educativos.

Muchas felicidades a Matheus Sampei !!

Inmensamente agradecidos y felices por esta oportunidad.

CONCURSO DE DIBUJO BANCO IWATA

Todos los años nuestros estudiantes tienen la oportunidad de demostrar sus dotes artísticos en dicho concurso, el 2 de diciembre , dos alumnos peruanos fueron premiados.

Felicitaciones a los alumnos Juan Carlos Poncia y Kaori Chávez !!

Inmensamente agradecidos y felices por esta oportunidad.

ELABORACIÓN DE LÁMPARITAS

INVITACION YUTO SHOGAKKO

Nuevamente este año , el colegio tuvo la oportunidad de interactuar con los alumnos y padres en la actividad mencionada, agradecemos a todos los asistentes por su participación . Los alumnos elaboraron sus lámparitas con mucha creatividad y con ayuda de sus padres, quedaron muy lindas .

¡Felicidades !

VISITA DE GUITARRISTAS JAPONESES

"DOＮ ALMAS"

El 9 de noviembre de 2018, recibimos con gran placer a " DOＮ ALMAS", músicos especializados en guitarra española , actualmente están de gira y vinieron especialmente a tocar para nuestros alumnos.

El dúo produjo y grabó canciones originales después de viajar por Italia y Francia en 2009. El sonido de la Guitarra flamenca fue mezclado con rock y blues en sus músicas, creando un estilo único.

¡ Muchas gracias Sakuraba san y Tanishima san !

UNDOKAI MUNDO DE ALEGRÍA

(EDUCACIÓN INFANTIL HASTA 5TO GRADO DE PRIMARIA)

El 12 de octubre del presente año, realizamos en el campo, al lado del colegio, nuestro undokai ( actividades deportivas ), una integración con alumnos de los grados mencionados, profesores y padres de familia.

Nuestro sincero agradecimiento por la colaboración y participación .

¡ Muchas gracias !

El viernes 27 de julio, el colegio "Mundo de Alegría" celebró el 197 Aniversario de la Independencia del Perú.

Este homenaje dedicado al Perú y preparado con mucho cariño por los estudiantes y docentes del Área peruana, contó con la presencia del cónsul adscrito, señor Andrés Reyna, representante del Consulado del Perú en Tokio; de la señora Julissa De Jesús, representante del Consulado del Perú en Nagoya; y de la señora Priscila Ota, representante de Kyodai - Japón; además de importantes autoridades japonesas.

La reunión se dio inicio con el tradicional desfile de la Escolta, integrada por los alumnos de Secundaria Mayor. La parte protocolar comenzó con la entonación del Himno Nacional del Perú; a continuación, la proclamación de la Independencia estuvo a cargo del alumno Takeshi Chinen, del primer grado de secundaria.

Seguidamente, la directora del colegio "Mundo de Alegría", señora Masami Matsumoto, agradeció la presencia de cada uno de los asistentes y expresó sus sinceras felicitaciones a todos los peruanos por esta fecha tan especial. De la misma forma, el señor Andrés Reyna, cónsul adscrito del Perú en Tokio, dirigió un mensaje de los consulados del Perú en Tokio y Nagoya con motivo de la celebración. La vicecónsul, señora Julissa de Jesús, fue la encargada de realizar el brindis de honor. También se leyó el mensaje del cónsul honorario del Perú en Naha, señor Morimasa Goya, ya que no se encontraba presente.

La parte artística comenzó con los niños más pequeños de Primaria Menor, quienes danzaron alegremente "Valicha". Inmediatamente los asistentes quedaron deleitados con el baile de la Marinera, a cargo de las niñas del mismo nivel. Los alumnos de Primaria Mayor y Secundaria, entonaron una emotiva canción titulada: "Todos los peruanos somos Perú". Como último número artístico, animando mucho más el ambiente festivo, nuevamente los alumnos de Primaria Mayor y Secundaria bailaron un Mix de las tres regiones del Perú. La celebración cerró con el tradicional Fin de Fiesta a ritmo de un Carnaval arequipeño.

Además de los números artísticos presentados, se realizaron los sorteos de canastas de víveres al público presente, gentilmente donadas por Kyodai, la empresa GyC, del señor Giuliano Castagnetto, profesores y padres de familia.

Todos los participantes disfrutaron de esta conmemoración especial, con el sentimiento en el corazón de decir con emoción:

¡FELIZ DIA PERU!

❀Flower Park 2018❀

Fue un día muy divertido y alegre donde los alumnos pudieron visitar el Flower Park , apreciar las flores y disfrutar de la llegada de la primavera .
Agradecemos a la Dirección por el paseo.

CEREMONIA DE GRADUACIÓN 2017 DEL

COLEGIO MUNDO DE ALEGRÍA

El día sábado 27 de enero de 2018, se realizó la Ceremomia de Graduación 2017 del Colegio Mundo de Alegría, entre las 13.30 h y las 15.30 h, en las instalaciones de Chiiki Joho Centa - Hamamatsu Shi.

Este importante evento contó con la presencia de nuestra Directora General, Sra. Masami Matsumoto, además de importantes autoridades institucionales de Japón y Brasil, como el Excmo. Cónsul General de Brasil en Hamamatsu, Sr. Ernesto Rubart; el representante de Nihon Wellness Kootoogakkoo, Sr. Masaya Murata; el Director de la Sección Internacional de Hamamatsu, Sr. Hiroaki Sato; los seňores representantes de Hamamatsu Harmony Rotary Club, Hamamatsu Nishi Rotary Club y Hamamatsu Higashi Rotary Club; así como de otras reconocidas autoridades empresariales, los mismos que dieron realce a este magno acontecimento.

Fueron un total de 29 los alumnos graduados en los niveles de Ensino Fundamental II - 9⁰, Ensino Médio - 3 Serie (Brasil), y 5⁰ de Secundaria (Perú), quienes acompaňados de sus familiares mostraron su alegría y emoción entre muy emotivos mensajes de agradecimento y despedida, además de presentar un hermoso número musical, preparado para esta ocasión especial.

¡Felicitaciones a todos nuestros graduados y éxitos en lo que emprendan!

GRADUACIÓN 2017

INICIAL Y PRIMARIA

El día sábado 20 de enero celebramos el evento tan esperado: la Graduación de nuestros alumnos menores, contamos con la presencia de los padres de familia, responsables, profesores y nuestra Directora General Sra. Masami Matsumoto, quien mostró su emoción al escuchar al escuchar el mensaje de agradecimiento del alumno graduado Takeshi Chinen.

¡¡¡Nuestro más sincero y verdadero agradecimiento a todos los que apoyaron para el éxito de este evento!!!

CELEBRACIÓN DE FIESTAS PATRIAS 2017

El viernes 28 de julio, el colegio "Mundo de Alegría" celebró el 196 Aniversario de la Independencia del Perú.

Este homenaje dedicado al Perú y preparado con mucho cariño por los estudiantes y docentes del Área peruana, contó con la presencia del Vicecónsul, señor Andrés Reyna, representando al Consulado del Perú en Tokio; de la señora Priscila Ota, representante de Kyodai - Japón; además de algunas autoridades japonesas.

La reunión se dio inicio con el tradicional desfile de la Escolta, integrada por los alumnos de Secundaria Mayor. La parte protocolar comenzó con la entonación del Himno Nacional del Perú; seguidamente, la proclamación de la Independencia estuvo a cargo del alumno Franco Navarro del tercer grado de primaria.

A continuación, la directora del colegio "Mundo de Alegría", señora Masami Matsumoto, agradeció la presencia de cada uno de los asistentes y expresó sus sinceras felicitaciones a todos los peruanos por esta fecha tan especial. Asimismo, el señor Andrés Reyna, Vicecónsul del Perú en Tokio, dirigió unas palabras con motivo de la celebración y fue el encargado de realizar el brindis de honor. También se escucharon los mensajes del Cónsul Honorario del Perú en Naha, señor Morimasa Goya, y del diputado Minoru Kiuchi. Ambos discursos fueron leídos en la ceremonia, ya que estas autoridades no se encontraban presentes.

La parte artística comenzó con los niños más pequeños del nivel inicial, quienes danzaron alegremente "El pío pío". Luego, los asistentes quedaron deleitados con una coreografía de nuestra Marinera a cargo de las niñas de Primaria Menor. Los alumnos de Secundaria Menor y Mayor no se quedaron atrás y representaron una de las tradiciones de la Lima de antaño: "Los pregones". El momento emotivo lo pusieron los niños de Primaria Mayor; ellos cantaron con mucha emoción "Qué viva el Perú, señores". La celebración cerró con el tradicional Fin de Fiesta, a cargo de los alumnos de Primaria y Secundaria Mayor, quienes bailaron e hicieron bailar a ritmo de festejo y valicha a todos los asistentes.

Además de los números artísticos presentados, se realizaron los sorteos de canastas de víveres al público presente, gentilmente donadas por Kyodai y la empresa GyC del señor Giuliano Castagnetto.

¡QUÉ VIVA EL PERÚ!

CONMEMORACIÓN POR EL DÍA DE LOS NIŇOS EN JAPÓN

El 5 de mayo se celebra en Japón el día de los niños. Durante las aulas de japonés los alumnos de Ensino Fundamental I elaborarán con mucho entusiasmo un casco de Samurái. Agradecemos a la profesora de idioma japonés por proporcionar este intercambio cultural.

VISITA A SENMONGAKKOU

El pasado 25 de marzo los alumnos de nuestra institución educativa Mundo de Alegría, tuvieron la oportunidad de visitar la Escuela Técnica de Ingeniería Civil y Arquitectura HAMAMATSU NIKKEN KOUKA SENMONGAKKOU.
Nuestros estudiantes pudieron conocer las instalaciones de la escuela y su sistema de enseñanza. De forma divertida observaron cómo es que se realizan los proyectos de diseño y planeamientos de las viviendas.
Los alumnos resaltaron el hecho de que la escuela técnica proporcione aulas prácticas para que sus estudiantes estén mejor capacitados en su ingreso al mercado laboral.

ALUMNOS APRENDEN A TOCAR EL OKOTO,

INSTRUMENTO DE MÚSICA TRADICIONAL JAPONESA

Con el único objetivo de que los estudiantes conozcan más de cerca la cultura japonesa y aprecien toda la riqueza y el valor que ella conlleva, el colegio "Mundo de Alegría" brindó unas clases especiales de okoto, instrumento de música tradicional japonesa, hecho a base de madera y cuerdas de nylon, con una medida de 180 centímetros aproximadamente.

Los alumnos del nivel secundario disfrutaron de esta grata experiencia musical bajo la dirección de sensei Akagi. Una de las melodías que pudieron aprender fue la que lleva por título Sakura, que es el nombre que se le da a la flor del árbol de cerezo, muy apreciada en el Japón por su singular belleza y simbolismo, además, de que con su florecimiento, a mediados del mes marzo, anuncia el comienzo de la primavera.

GRADUACION DEL AŇO ACADEMICO 2016

DEL COLEGIO MUNDO DE ALEGRIA

El pasado sábado 28 de enero de 2017, el Colegio Mundo de Alegría celebró una vez más la Graduación del Año Académico 2016 con un total de 42 alumnos graduados.
Gracias al apoyo de nuestros benefactores, la ceremonia de graduación se realizó en el Hotel Crown Palais Hamamatsu, con la presencia de autoridades representativas: el presidente de Hamamatsu Harmony Rotary Club, señor Hideji Iwasawa; el representante de Wellness Kootoogakkoo, señor Masaya Murata; el vice director de la Sección Internacional de Hamamatsu, señor Tomoki Harakawa; de Brasil: el Cónsul General Adjunto de Brasil en Hamamatsu, consejero Paulo Amado; de Perú: el representante de Asuntos Culturales de la Embajada del Perú, señor Amador Pantoja.
La ceremonia se dio inicio a la 1:30 PM con el ingreso de cada uno de los graduados de los distintos niveles a la sala principal, en compañía de sus padres: Jardín, Inicial de 5 años, Sexto Grado de Primaria, Noveno Año y Quinto Grado de Secundaria.
Como primer acto se entonó el himno del colegio, seguido de las palabras de la Directora, señora Masami Matsumoto, quien expresó sus felicitaciones a los estudiantes que lograron con éxito culminar una etapa importante dentro de su formación académica.
Tanto los alumnos graduados como sus padres se mostraron felices y emocionados por lo especial de la ceremonia. Juntos compartieron un cóctel después de la graduación, y disfrutaron del acompañamiento de un hermoso coro integrado por alumnos del colegio, quienes se prepararon para esta ocasión.
Finalmente, este día especial quedará en el recuerdo de cada uno de los asistentes.

Premiación - Concurso de Diseño-

Brasileirinhos del Mundo

El 30 de setiembre del 2016, nuestros alumnos de Enseñanza Fundamental fueron premiados por su participación en el V Concurso de Diseño-Brasileirinhos del Mundo (2015), realizado por Itamarati, con apoyo del Consulado de Hamamatsu.
La Comisión del jurado evaluó mas de 200 diseños enviados de todas partes del mundo y para alegría nuestra tuvimos cuatro obras premiadas.

- 3º lugar: Ray Ohnuma de Faria (Título de la obra: "Ray em A tartaruga na rua";

- 4º lugar: Matheus Ishimoto Luz (Título de la obra: "A corrida");

- Mención honrosa: Luan Martins Fontes

(Título de la obra: "A taça vai para o Brasil");

- Mención honrosa: Karen Kaori Hanashiro da Rocha Meireles

(Título de la obra: "Minha viagem ao Brasil").

Nuestros pequeños tendrán el privilegio de recibir el premio de manos del Excelentísimo Cónsul-General de Brasil en Hamamatsu Antonio Gomes Piras, que pronunció sus palabras dando énfasis en la oportunidad que los alumnos tienen de residir en Japón, "especialmente en Hamamatsu, una ciudad tranquila, y también de aprender los dos idiomas en el Colegio Mundo de Alegría".
Agradecemos en especial al Excelentísimo Cônsul-General de Brasil en Hamamatsu Antonio Gomes Piras por brindarnos la oportunidad de participar, una vez más en este Concurso que propicia en nuestros educandos la creatividad, imaginación y fortalece el amor a la Patria.
El resultado completo del concurso puede comprobarse en el sitio a seguir:

http://www.brasileirosnomundo.itamaraty.gov.br/desenhos/brasileirinhos-no-mundo-v-edicao/atct_album_view?b_start:int=0&-C=

FELICITACIONES A NUESTROS ALUMNOS VENCEDORES Y A TODOS LOS QUE PARTICIPARON.

★DIA DE LA INDEPENDENCIA★

El 8 de Setiembre se conmemoró en el Colegio Mundo de Alegría la Independencia de Brasil, una fecha muy importante para la nación brasilera. Este acto cívico se inició a las 10 horas 30 minutos contando con la presencia de autoridades brasileras y japonesas.

Fue una ceremonia que contó con la participación de los alumnos, abordando varios aspectos de la historia de Brasil, finalizando a las 12:00 horas.

El proceso de la Independencia fue representado a través de un teatro por los alumnos de 7mo, 8avo y 9no año; el Himno de la Independencia fue entonado por los alumnos de 1ero y 2do año de Fundamental I y los alumnos de 5to y 6to cantaron el Himno de la Bandera.

Y para realzar la ceremonia las salas de Jardín I y II; 3ero y 4to año de Fundamental I, realizaron presentaciones musicales hablando de la belleza de la naturaleza y de la alegría del pueblo brasilero. Finalizando con ritmos que marcan la historia del país: la quadrilha danzada por los alumnos de 1er y 2do año de Fundamental I; Ensino Medio presentó Samba, Frevo y Capoeira. Una ceremonia que encanto a todos!

Muchas gracias a todos por su presencia en este acto cívico!!

CELEBRACIONES POR FIESTAS PATRIAS
MUNDO DE ALEGRIA CELEBRÓ A LO GRANDE LA INDEPENDENCIA DEL PERÚ

El jueves 28 de julio, celebró el 195 Aniversario de la Independencia del Perú , se inició con el tradicional desfile, posteriormente la ceremonia protocolar, con la presencia del representante de la Embajada del Perú , señor Mario Bustamante, del Cónsul Adscrito , señor Enrique Descalzi , de la Directora del PEAD ( Programa de Educación a Distancia ), señora Yuri Kitsutani , del Gerente General de Kyodai Perú , señor Julio Matzumura, del Gerente General del Banco de Brasil , señor Marcelo Ishida , del Presidente de Harmony Rotary Club, señor HIdeji Iwasawa y de diferentes personalidades de la comunidad japonesa, padres de familia y alumnos.
La parte protocolar se inició con la entonación del Himno Nacional del Perú, seguidamente la Proclamación de la Independencia a cargo del alumno Juan Carlos Poncia. A continuación la directora Masami Matsumoto agradeció a todos los presentes por esta ceremonia y recibió una importante donación de libros de parte de la Embajada y del Consulado de Perú .
Este año fue el Cónsul Adscrito Enrique Descalzi quien realizó el brindis de honor.
Posteriormente se presentó la parte artística, los primeros en presentarse fueron los más pequeños de Inicial y Primaria menor quienes con su alegría bailaron Carnaval arequipeño , luego secundaria mayor con Turcos de Caylloma , nuestros invitados pudieron disfrutar de nuestra Marinera a cargo de la campeona categoría infantes en Tokio , la alumna Stephany Puchulan de primaria menor, y quien sorprendió a todos los presentes fue la alumna Fiorella Svisa de secundaria mayor con el poema Me gritaron Negra de Victoria Santa Cruz, luego Papajaita a cargo de los alumnos de secundaria menor, y no podía terminar de la mejor manera con el fin de fiesta, en donde nuestros invitados pudieron bailar de todo un poco de nuestras variadas danzas.
Además se sortearon varias canastas de productos, gentilmente donadas por Kydai, Banco de Brasil y Gy C del señor Giuliano Castagnetto, los afortunados ganadores estuvieron muy contentos.

¡VIVA EL PERÚ !

Natsu Matsuri - 2016

El Colegio Mundo de Alegria celebró el NATSUMATSURI 2016
Fiesta que se realizó el día 6 de Agosto en las instalaciones del Colegio, congregando a muchos padres, alumnos y profesores.
Hubo muchos juegos y comidas cerrando la actividad con un gran bingo, para alegría de todos los presentes.

Una divertida oportunidad de integración multicultural entre alumnos brasileros, peruanos, profesores, brasileros, peruanos y japoneses.

VERANO DIVERTIDO EN EL COLEGIO

El verano llego !


En los meses de Julio y Agosto, nada mejor que los juegos que implican agua.

En esta época del año, los alumnos de educación inicial hasta secundaria, por los días muy calurosos disfrutarán de actividades simplemente irresistibles, placenteras y refrescantes.

Estas actividades proporcionan a los alumnos momentos agradables y de aprendizaje, haciendo hincapié en la importancia del agua para nuestra salud y asumiendo actitudes positivas son materias impartidas en el aula

Con este intenso calor continuaremos proporcionando momentos de gran entusiasmo y alegría para nuestros alumnos.

EL AGUA ES VIDA !

VIVA LA TRADICIONALFIESTA JULINA EN MUNDO DE ALEGRÍA

El 9 de Julio (sábado) se celebró la tradicional fiesta JULINA, nuestros alumnos representaron de manera brillante y responsable una de nuestras tradiciones que son pasadas de generación en generación para los pequeños asistentes.
Muy agradecidos
A los alumnos, profesores, padres o tutores, personalidades ilustres y a nuestra señora directora Masami Matsumoto, por la realización de este evento.

Libros de Cuentos Japoneses traducidos al español

El Colegio Mundo de Alegría, agradece a la Sra. Hoshino, por el noble gesto mostrado al hacer entrega de Libros de Cuentos Japoneses traducidos al español.

Sabemos, sin duda alguna, que este valioso aporte será de gran provecho para los niños y jóvenes que conforman el Área Peruana, ya que podrán seguir desarrollando sus capacidades de lectura a la vez que disfrutan de historias propias de la cultura japonesa, país donde residen actualmente.

MATSURI DE HAMAMATSU

Nuestros afortunados alumnos brillaron nuevamente en el importantísimo evento: Hamamatsu- O MATSURI

Intercambio Cultural constante que realiza el Colegio Mundo de Alegria.

Felicitaciones a nuestro grupo de Wadaiko!!!!

Agradecemos a la Prefectura de Hamamatsu por propiciar constantemente en nuestros educandos oportunidades inolvidables de intercambio con la comunidad!!!!

VISITAS- EMPRESAS JAPONESAS

Los alumnos del Colegio Mundo de Alegría tuvieron el privilegio de visitar tres empresas japonesas. Estas visitas fueron propiciadas por Harmony Rotary Club, que son un grupo de empresarios cuyo propósito es promover acciones humanitarias y que vienen apoyando constantemente a nuestros alumnos. El día 02 de febrero, los alumnos tuvieron uma experiencia práctica, recibieron explicaciones sobre construcción civil, desde el inicio de la obra, osea, la base de la construcción resaltando las más variadas profesiones hasta la conclusión de la obra.

La experiencia aclaró la visión de nuestros alumnos para un futuro prometedor, incentivándolos a dedicarse con ahínco en sus estudios.

El día 3 de Febrero los alumnos conocieron la sede de un periódico.

En el mismo edificio se encuentra la redacción con periodistas, editores, fotográfos y demás profesionales del área. En la sede pudieron observar la impresión del periódico em el que utilizan papel y tinta reciclada. En los demás pisos diferenciaron el área para alimentación, dormitórios para los que están de guardia, toda vez que el periódico funciona 24 horas.

A la vista de los alumnos fue una experiencia positiva, generando interés por las diversas profesiones y mayor expectativa para su futuro.

Los alumnos visitaron también la estación de radio KMIX en Hamamatsu, fueron muy bien recibidos conocieron el local y quedaron sorprendidos con el tamaño de la antena transmisora (50 metros). Además de la visita informal también fortalecieron más sus conocimientos, es decir entendieron la importancia de la radio en la difusión de las noticias. En caso de ocurrir un terremoto, en la mayoría de residencias no habrá transmisión de TV, pero en la radio hay un lugar que hace posible repasar las informaciones para todas las personas.

Por último algunos alumnos pudieron participar en vivo de la programación de la radio, con entrevistas informales. Apesar del nerviosismo, esta experiencia fue muy provechosa, pues enseño a lidiar em situaciones sorprendentes.

Em um tiempo real todos los alumnos, profesores y funcionarios del colegio pudieron compartir esta experiencia, escuchando la entrevista en vivo de nuestros alumnos en el programa de radio.

Agradecemos de corazón a la empresa Hamamatsu Harmony Rotary Club por la gran oportunidad brindada a nuestros alumnos y también al gran empeño de nuestra directora Sra. Masami Matsumoto, que trabaja siempre en pro de una educación de calidad, donde es primordial favorecer la oportunidad de un futuro prometedor para los educandos.

FELICIDADES A LOS ALUMNOS DE EDUCAÇION

PRIMARIA Y SECUNDARIA!!!!

Los alumnos de Educación Primaria y Secundaria del Colegio Mundo de Alegría culminaron el año escolar y celebramos el cierre del ciclo con la solemne ceremonia de entrega de certificados, que se celebró el 30 de enero, en Yuto Bunka Center.

En esta ocasión, padres, amigos, familiares y personal del colegio participarón de la ceremonia de graduación.

El momento de la graduación no fue solamente una fiesta en honor al primero de muchos logros, también marcó una gran cantidad de orgullo y emoción como un pasaje que siempre estará presente en nuestras vidas.

Felicitaciones a los alumnos, padres y equipo del colegio por el esfuerzo en conjunto de los preparativos para el día tan esperado. Nuestro más sincero agradecimiento no solo para nuestros graduados, sino también a todos los estudiantes que asisten, asistirán y asistieron a nuestro colegio.

Tenemos orgullo y satisfacción de ser parte de la vida cotidiana de cada uno de ustedes .

Agradecemos también la presencia de los Sres. Miembros de Harmony Rotary Club, por su constante apoyo y la confianza depositada en nuestro trabajo en aras de una educación de calidad aliada con valores y actitudes.

Muchas Gracias por la presencia de todos y de aquellos que de una u otra forma contribuyeron en la conquista de una nueva etapa en la vida de nuestros estudiantes

MUCHAS GRACIAS y ENHORABUENA!!!

Que este nuevo viaje este cargado de logros, éxitos y victorias.

HOMENAJE A NUESTRO PERU

El Colegio Mundo de Alegría celebro el 194 Aniversario de la Independencia de Nuestro Perú.

Para dar realce a esta ocasión Patriótica se inició con la juramentación de la escolta 2015, a cargo del cónsul Adscrito Sr..Oswaldo Bravo, la Srta. Priscilla Ota quien coloco al embanderado Toshiro Matsuoka y al resto de la escolta Ishiro Flores y Danilo Matayoshi, los accesorios donados por Kyodai: cordones, boinas, símbolos patrios y nuestra querida Directora Masami Matsumoto entrego la Bandera del Perú al embanderado, dando así al inicio del desfile. Nuestra escolta marcho, seguido del batallón de ninos y ninas, los cuales brillaron por estar disfrazados con trajes tipicos y con los accesorios que ameritan la ocasión, marcharon con porte y elegancia delante de nuestros invitados empresarios, padres de familias y amigos.

Estuvieron presentes en esta ceremonia:

Señor Oswaldo Bravo,Cónsul del Perú en Tokyo,

Señor Yoshiji Fukada y socios.Presidente de Hamamatsu Harmony Rotary Club, Señor Takatoshi Okabe,del Jefe de Asuntos Generales, Suzuki Motor Corporation.

Sr. Ishizuka, gerente de la Seccion Internacional de la Municipalidad de Hamamatsu.

Sr. Ota ,Jefe de Centro Educativo de extranjeros

Sr. Takemura,Presidente de la Asociación internacional de Intercambio de Hamamatsu

Srta.Priscilla Ota,representante de Kyodai

Senor Jorge Kenichi Masuda,Gerente Banco de Brasil,

Señor Hideo Sakata,el Presidente del Consejo Municipal de Bienestar Social de Yuto,

Con la participación de todos los alumnos se desarrolló el programa artístico, entre nuestros números disfrutamos el alcatraz, marinera norteña, Alegría en la Selva y Ritmos Negros.

Para amenizar esta ceremonia se sorteó 4 canastas llenas de víveres y nuestro público estuvo atento con el sorteo de números y los ganadores se fueron contentos y felices, por poder disfrutar productos peruanos en esta ocasión.

En esta oportunidad contamos con la presencia de empresas que nos apoyaron para obtener el éxito de este evento: Banco de Brasil, Losa brasilera Tacadao, Tienda Servicholo, Restaurant Emylis, Restaurant lobo de Mar, Restaurant Chasqui, Familia Cárdenas, Familia Inoue, Familia Chinen.

El público disfruto y bailo en el fin de fiesta: empresarios, invitados japoneses, padres de familia y todos nuestros alumnos, a ritmo de las melodías de nuestros queridos huaynos Peruanos.

VIVAN LOS NINOS PERUANOS,,,,,,VIVA EL COLEGIO MUNDO DE ALEGRIA...VIVA EL PERU!!!!!!!........

CEREMONIA DE GRADUACION EN YUTO BUNKA CENTER DAI HALL

El sábado 31 de enero se celebró la ceremonia de graduación de los alumnos de Mundo de Alegría. En esta oportunidad se graduaron 37 alumnos desde Inicial hasta Secundaria y dos alumnos se graduaron de Wellness koukou.

Se contó con la presencia del Cónsul General de Brasil en Hamamatsu, señor José Antonio Gomes Piras, el Cónsul Adscrito del Perú en Tokio, señor Oswaldo Bravo y el representante de Nihon Wellness koutougakkou, señor Ryousuke Kasahara.

La ceremonia se inició con el ingreso de los alumnos de Jardim II, Inicial, 5º Ano, Sexto Grado de Primaria, 9º Ano y Quinto Grado de Secundaria.

Luego de entonar el himno del colegio, la directora del colegio, señora Masami Matsumoto, expresó estar muy contenta por la graduación de los alumnos y a los que dejaban las aulas les dijo que no dejen de venir al colegio.

A continuación ambas autoridades de Brasil y Perú coincidieron en felicitar a los alumnos por su graduación y los instaron para seguir en su camino de superación. Asimismo se leyó el mensaje del Vice Primer Ministro del Ministerio de Relaciones Exteriores, Diputado Minoru Kiuchi, quien felicitó a los alumnos graduados y les exhortó a seguir adelante a pesar de las dificultades que se le presenten y que trabajen para tener una mejor sociedad.

Después de los saludos, prosiguió la entrega de diplomas para los alumnos que se graduaban y al terminar los alumnos de Quinto Grado de Secundaria se despidieron de su colegio agradeciendo la oportunidad de haber estudiado en su lengua materna y todo el apoyo recibido tanto por la directora como por todos los profesores ofreciendo que en un futuro ellos alcanzaran sus metas así les tome tiempo pero se esforzaran por hacerlo.

Al terminar esta parte de la ceremonia, tocó el turno para la ceremonia de graduación de los alumnos que estudiaron a través de la educación a distancia de Nihon Wellness koutougakkou. El representante de esta institución, el señor Kasahara, leyó un mensaje del director general del centro educativo quien felicitó a todos los graduados y les recordó que ellos son los únicos que decidirán su futuro y serán los únicos responsables de sus decisiones.

Terminada la lectura del mensaje se entregaron los diplomas a los dos alumnos que se graduaban: Maisha Rodriguez y Akihiro Chinen, quienes luego agradecieron la oportunidad que tuvieron de estudiar en Mundo de Alegría y luego poder obtener la certificación de Wellness koukou para poder estudiar en la universidad. Ambos alumnos relataron brevemente su experiencia como alumnos y exhortaron a sus compañeros a seguir esforzándose en estudiar y que aprovechen las oportunidades que les ofrece el colegio.

Para finalizar esta ceremonia, los alumnos de 5º Ano, Sexto Grado de Primaria, Quinto Grado de Primaria y algunos alumnos de Secundaria entonaron la canción TABIDACHI NO HI NI y luego los padres y alumnos bailaron el vals.

Muchas felicidades a todos los alumnos que se graduaron. Para los alumnos que pasaron a Primaria y a Secundaria es un cambio en sus vidas, donde seguirán en el camino del aprendizaje escolar. Para los alumnos que concluyeron la Secundaria y se graduaron en Wellness koukou es el inicio de una nueva vida donde ustedes serán los únicos autores de sus vidas, de ustedes depende su futuro.

¡FELICITACIONES A TODOS LOS GRADUADOS!

ESCUELA ABIERTA

ATENCIÓN PARA VISITA Y NUEVAS MATRÍCULAS

Día: Domingo 4 de Enero de 2015.

Horario: de 10:00 horas a 15:00 horas

Deseamos compartir con todos ustedes que este año tenemos dos buenas noticias: dos exalumnos del colegio, quienes se graduaron en "Mundo de Alegría", lograron ingresar a la universidad en Japón para iniciar estudios superiores.

Esta es una de las razones por la cual el colegio sigue trabajando para lograr que sus menores hijos no pierdan su lengua materna y adquieran la lengua japonesa para desarrollarse profesionalmente en Japón o en su país de origen.

LOS ESPERAMOS

EMBAJADOR DE PERU EN JAPON Y SU ESPOSA VISITAN EL COLEGIO

El lunes 22 tuvimos la visita del Embajador de Perú en Japón, señor Elard Escala, y su esposa, la señora Cristina de Escala. Ellos celebraron la navidad junto con los alumnos peruanos.

Los encargados de dirigir el programa artístico fueron Ayako Roca (5to. Grado de Secundaria) y Juan Carlos Matsusaka (2do. Grado de Secundaria).

La directora del plantel, la señora Masami Matsumoto, agradeció al Embajador Escala y a su esposa por estar en el colegio compartiendo con los alumnos una fecha tan familiar.

Luego la alumna Kiomi Fujiki del 1^er. Grado de Secundaria también agradeció al Embajador Escala por estar con ellos y solicito que continúe apoyando al colegio con las becas de estudio a través de los Consulados Honorarios y por la misma Embajada de Perú.

Los alumnos prepararon para esta ocasión TARANTELA (Primaria Mayor), FESTEJO (Inicial), MIX MODERNO (Primaria Menor), CARNAVAL DE CUCHUMBAYA (Secundaria) y MARINERA NORTENA (Inicial).

Continuando con el programa representaron el anunciacion y nacimiento del Niño Jesús y para cerrar estas presentaciones todos los alumnos entonaron una canción sobre la navidad.

Asimismo se invito al embajador Escala para de un mensaje a los alumnos y tanto él como su esposa dieron sus mensajes para los alumnos. A continuación se tomo la foto de recuerdo.

El brindis estuvo a cargo de la señora Cristina de Escala.

Los alumnos estaban contentos porque tenia junto a ellos invitados especiales y saboreaban un delicioso pollo a la brasa, paneton y la infaltable chocolatada.

Al terminar el almuerzo los alumnos iniciaron una rueda de preguntas hacia el embajador y su esposa sobre distintos aspectos, tales como en qué colegio estudió, qué quería ser cuando era pequeño, cuál es su música favorita, cómo y en dónde conoció a su esposa, entre otras cosas que los alumnos poco a poco iban preguntado de acuerdo a su curiosidad.

Fue un día especial y diferente para los alumnos de Mundo de Alegría.

MUCHAS GRACIAS AL EMBAJADOR ESCALA Y A SU ESPOSA POR CELEBRAR LA NAVIDAD JUNTO CON LOS ALUMNOS DE MUNDO DE ALEGRIA

EXHIBICION INTERNACIONAL PARA NIÑOS ARTISTAS

En esta oportunidad, Mundo de Alegría logró participar en esta exhibición internacional cuyo tema era sobre el lugar de origen. Estuvo dirigido a niños de 6 a 15 años de edad quienes plasmaron en sus dibujos los lugares de su país de origen que mas extrañan o recuerdan.

En esta edición los alumnos que salieron ganadores son:

NANDINI INOUE ... Segundo Grado de Primaria

AARON RAYA ... Cuarto Grado de Primaria

ROMINA KOHATSU ... Sexto Grado de Primaria

¡FELICITACIONES A NUESTROS ALUMNOS!

AKIHIRO CHINEN APROBÓ EXAMEN DE ADMISION PARA TOYO DAIGAKU

Una vez más el colegio "Mundo de Alegría" desea compartir con todos los alumnos, padres de familia y amistades el gran logro que otro alumno más acaba de obtener: AKIHIRO CHINEN aprobó el examen de admisión para Toyo Daigaku (東洋大学) y a partir de Abril 2015 estudiará en la Facultad de Comunidad Internacional (国際地域学部　国際地域学科)

Akihiro finalizó sus estudios secundarios en "Mundo de Alegría" y se graduó en enero 2010. Ese mismo año logra aprobar 2 kyu en Nihongo Noryoku Shiken. Pero por cuestiones familiares él decidió trabajar desde que terminó los estudios escolares. A finales de abril del año en curso, Akihiro se acercó al colegio e informó que deseaba estudiar en la universidad para tener un futuro mejor. Desde ese momento, el colegio le brindó todo su apoyo y lo asesoraron en todo lo que él necesitaba saber y hacer para lograr presentarse al examen de admisión.

Lo primero que tuvo que hacer es presentarse a Koukou Sotsugyo Nintei Shiken, donde logró aprobar cinco de los ocho cursos a los que se presentó. Ahora está finalizando el Tercer Año de Wellness koukou para lograr aprobar los tres cursos faltantes y poder tener la certificación completa.

Nuevamente "Mundo de Alegría" desea demostrar que todos los alumnos que realmente desean progresar y alcanzar sus sueños, lo pueden hacer gracias a las oportunidades que el colegio ofrece a todos ellos, que solo basta saber aprovecharlas y tener mucha seguridad de lo que realmente se desea. La misión de la institución educativa es brindar a todos los niños y jóvenes las herramientas necesarias para que puedan defenderse y puedan lograr ser personas bilingües y cuando finalicen sus estudios escolares puedan tener la doble oportunidad: continuar sus estudios superiores en Japón o en sus países de origen.

El ingreso de Akihiro demuestra que para estudiar no existe ningún impedimento, solo basta tener la resolución de querer hacerlo. Akihiro eleva el número a cuatro alumnos ingresantes a universidades y/o institutos superiores en Japón.

Cuando Akihiro finalice sus estudios desea trabajar en el campo de Relaciones Internacionales.

NUESTROS CUATRO ALUMNOS SON UN EJEMPLO DE QUE EL COLEGIO OFRECE UNA VALIOSA DOBLE OPORTUNIDAD PARA QUE LOS JOVENES PUEDAN ESCOGER: CONTINUAR SUS ESTUDIOS SUPERIORES EN JAPÓN O EN SUS PAÍSES DE ORIGEN.

¡QUÉ SIGAN LOS ÉXITOS!

"MUNDO DE ALEGRÍA" EN YUTO BUNKA CENTER

El domingo 23 se realizó YUTO FUREAI HIROBA en Yuto Bunka Center.

"Mundo de Alegría" participó presentando tres danzas peruanas: Witite (Arequipa), Festejo (Costa Central) y Valicha (Cuzco).

El público asistente disfrutó con cada uno de los bailes presentados.

Muchas gracias a los señores organizadores de Yuto Fureai Matsuri quienes estuvieron viendo que los alumnos estén cómodos y bien atendidos.

El sábado 22 de noviembre, junto con el Centro de Apoyo al Extranjero en Hamamatsu, se realizó BUNKASAI 2014. A esta actividad asistieron los padres de familia, personas de la comunidad, amistades de los mismos alumnos, etc.

Esta fiesta es especial porque personas de varias nacionalidades comparten en un mismo ambiente en forma armoniosa.

En la mañana se llevó a cabo las presentaciones artísticas donde desde los más pequeños hasta los alumnos mayores mostraron todas sus habilidades.

Al terminar esta parte artística se dio inicio a los juegos, bazar, venta de comida, Casa de Terror, Casa de la Cultura peruana, brasileña y japonesa, y al final de la actividad se desarrolló una rifa de dos premios donados.

Hubo un ambiente denominado Sala de Video donde los visitantes podían observar un video institucional preparado en las últimas semanas.

Agradecemos la presencia del Cónsul General de Brasil en Hamamatsu, Excelentísimo Señor José Antonio Gomes Piras, quien hizo un alto a sus labores para poder asistir a nuestro BUNKASAI 2014.

Doumo arigatou gozaimashita!!!

¡Muchas gracias!

Muito obrigado!!!

El martes 4 de noviembre, los miembros de SEIBU JIDOUSHA GAKKOU ofrecieron a nuestros alumnos una interesante charla sobre Seguridad Vial, no solo teoría sino también práctica, para de esta manera tratar de evitar accidentes con resultados trágicos. Los funcionarios de SEIBU JIDOUSHA GAKKOU ofrecieron sus propias instalaciones para que los alumnos hagan las prácticas de cómo manejar la bicicleta en la vía pública, asi como les indicaron como debe darse el mantenimiento a sus bicicletas para que siempre este en perfectas condiciones.

Nuestro agradecimiento a SEIBU JIDOUSHA GAKKOU por brindarnos todas las facilidades para que nuestros alumnos puedan entender correctamente sobre las medidas de seguridad que deben tomar al manejar una bicicleta.

El lunes 3 de noviembre, los miembros del Club de Leones de Hamamatsu ofrecieron una excelente charla sobre los tipos de drogas (tipos de embalajes, peligros, consumo, etc.) que circulan hoy en día, ya sea en pequeña o gran cantidad, aun en esta zona que nuestros alumnos viven.

Nuestros alumnos agradecen estas oportunidades para poder tener mayores conocimientos sobre los peligros en que podrían estar envueltos y solicitaron, si era posible, saber sobre casos de jóvenes que se vieron envueltos en este tipo de problema.

Mundo de Alegría agradece la actitud de los miembros del Club de Leones de Hamamatsu al brindar a nuestros alumnos este tipo de información porque una responsabilidad de la institución es la de educar, despejando las dudas de nuestros alumnos y orientándolos constantemente para seguir el camino correcto en la vida.

Nuestros más sincero agradecimiento a los miembros del Club de Leones de Hamamatsu.

MUNDO DE ALEGRIA PARTICIPÓ EN ACTIVIDAD DE LA COMUNIDAD

El domingo 2 de Noviembre se realizó NISHI KU FUREAI HIROBA en Garden Park. A pesar que todos estábamos preocupados por los pronósticos de lluvia, la actividad se desarrolló con normalidad y nuestros alumnos pudieron ofrecer la degustación de productos peruanos y la experiencia de poder vestir algún traje típico peruano.

Entre los productos que se ofrecieron había Inca Kola, Chicha Morada, jugos de frutas e Inca Corn (maíz blanco tipo cancha). Todos estos productos fueron una donación del señor Giuliano Castagnetto, dueño de G&C Corporation, quien todos los años nos apoya en diferentes actividades del colegio.

El público se mostró muy interesado al degustar las bebidas y snacks que nuestros alumnos ofrecieron durante toda la actividad que muchos de ellos se animaron a adquirirlos.

El sábado 18 de octubre, los alumnos de "Mundo de Alegría" participaron en SUZUKI AKI MATSURI 2014.

El evento contó con diversos stands de comidas y en el escenario principal la presentación de un variado programa artístico, tales como: bandas escolares, personajes, entre otros. Nuestros alumnos presentaron como danza peruana WITITE (provincia de Cailloma, departamento de Arequipa) y como danza brasileña BatucAlegria (Samba Batucada).

Nuestro profundo agradecimiento a la empresa Suzuki por la oportunidad brindada para que nuestros alumnos puedan mostrar parte de su cultura.

¡Muchas gracias por la invitación!

El viernes 10 de octubre se llevó a cabo el UNDOKAI para los alumnos de Inicial y Primaria Menor. Esta actividad se realizó en las instalaciones del campo deportivo de la comunidad de Yuto y fue inaugurado por nuestra directora, señora Masami Matsumoto.

Nuestros alumnos pequeños se esforzaron y disfrutaron de cada competencia. Se desenvolvieron como verdaderos atletas gracias a la preparacion de la profesora de Educación Física, señora Naomi Iwamoto.

Asimismo contamos con la presencia de nuestros padres de família quienes alentaron en todo momento a nuestros pequeños atletas.

Nuestro agradecimiento a los alumnos, profesores y padres de família.

¡OBRIGADO, ARIGATOU, GRACIAS!

MAISHA RODRIGUEZ APROBÓ EXAMEN DE ADMISION PARA TOKOHA DAIGAKU

El colegio "Mundo de Alegría" desea compartir con todos los alumnos, padres de familia y amistades el gran logro que una alumna acaba de obtener: MAISHA RODRIGUEZ aprobó el examen de admisión para la Universidad Tokoha (常葉大学) y a partir de Abril 2015 estudiará Global Communication.

Maisha finalizó sus estudios secundarios en "Mundo de Alegría" y se graduó en enero 2014. Logró aprobar seis cursos en Koukou Sotsugyo Nintei Shiken y está finalizando el Tercer Año de Wellness koukou. Hay que recordar, que "Mundo de Alegría" tiene convenio con Wellness koukou para que los alumnos peruanos puedan hacer sus estudios a distancia y poder obtener el certificado y postular a un centro de enseñanza superior en Japón. Las clases de Wellness son impartidas por los profesores de "Mundo de Alegría" debido a que el colegio es sucursal de Wellness en Hamamatsu.

En 2012 aprobó N1 de Nihongo Noryouku Shiken. A pesar que Maisha concluyó sus estudios secundarios en enero 2014, ella continuó asistiendo al colegio para recibir clases de Shingaku, que le sirvieron para reforzar su preparación para presentarse al examen de admisión.

"Mundo de Alegría" desea demostrar que todos los alumnos que realmente desean progresar y alcanzar sus sueños, lo pueden obtener gracias a las oportunidades que el colegio ofrece a todos ellos, solo basta que sepan aprovecharlas. La misión de la institución educativa es brindar a todos los niños y jóvenes las herramientas necesarias para que puedan defenderse y puedan lograr ser personas bilingües y cuando finalicen sus estudios escolares puedan tener la doble oportunidad: continuar sus estudios superiores en Japón o en sus países de origen.

El ingreso de Maisha es el resultado de la constante preocupación de la directora por ofrecer la mejor calidad educativa a todos los alumnos y del excelente trabajo desplegado por el personal de Idioma Japonés. La muestra de todo este trabajo es que con ella ya serían tres alumnos que continúan esforzándose por alcanzar sus metas: llegar a ser profesionales y poder estudiar en Japón.

¡MAISHA, FELICITACIONES! ¡SIGUE ESFORZANDOTE!

Nuestros anteriores alumnos que lograron ingresar a centros de estudios superiores son:

LUIS VALENCIA ... TOYOTA NAGOYA JIDOUSHA DAIGAKKOU

IVENS OTSUKA ... SEMMONGAKKOU TOUKAIKOUKA JIDOUSHA DAIGAKKOU

¡MUCHAS FELICIDADES PARA TODOS USTEDES!

NUESTROS TRES ALUMNOS SON UN EJEMPLO DE QUE EL COLEGIO OFRECE UNA DOBLE OPORTUNIDAD PARA QUE LOS JOVENES PUEDAN ESCOGER SI CONTINUAN SUS ESTUDIOS SUPERIORES EN JAPÓN O EN SU PAÍS DE ORIGEN.

ALUMNOS APRENDIERON SOBRE CEREMONIA DE TE

Los alumnos tuvieron la gran oportunidad de aprender algo más sobre la Ceremonia de Té y participaron como invitados y anfitriones en esta interesante actividad.

Aprendieron un poco de historia del té y escucharon las explicaciones del por qué practicar esta ceremonia y cómo podría servirles en su día a día. Escucharon atentamente sobre los cuatro principios de la Ceremonia de Té:

和敬清寂 (Wa Kei Sei Jyaku) ARMONIA - RESPETO - PUREZA - TRANQUILIDAD

Fue una actividad muy interesante y valiosa tanto para los alumnos como para los padres e invitados.

Esta buena experiencia fue gracias a las coordinaciones del colegio y Urasenke International.

"MUNDO DE ALEGRÍA" CELEBRÓ INDEPENDENCIA DE PERÚ Y RECIBIÓ DONACIÓN DE HAMAMATSU HARMONY ROTARY CLUB.

Este lunes 28 de Julio "Mundo de Alegría" se vistió de gala para celebrar el 193° Aniversario de la Independencia de Perú y recibió una importante donación por parte de Hamamatsu Harmony Rotary Club.

Este año se inició con el desfile de un pequeño destacamento de alumnos quienes marcharon llenos de orgullo y emoción porque por primera vez marcharían llevando el Pabellón Nacional. Todos los años se acostumbraba presentar un pequeño pasacalle pero en esta oportunidad, nuestros alumnos decidieron marchar.

Terminado el desfile, tanto alumnos como invitados y padres de familia ingresaron a la Sala Principal del Primer Piso del Centro de Apoyo a Extranjeros de la ciudad de Hamamatsu para iniciar la ceremonia protocolar y artística.

En esta ceremonia contamos con la presencia del Cónsul Adscrito Señor Oswaldo Bravo Daneri, quien vino en representación de la Embajada de Perú en Japón; del Presidente de Hamamatsu Harmony Rotary Club, señor Kouseki Nakamura; de la señora Keiko Takeuchi, vicepresidente de Hamamatsu Harmony Rotary Club; del representante de la Empresa Suzuki, señor Keiji Yamauchi; del Jefe de Asuntos Generales, señor Takatoshi Okabe; del Presidente de la Comunidad de Yuto, señor Hitoshi Okuda; del Presidente del Consejo Municipal de Bienestar Social de Yuto, señor Hideo Sakata, asi como de la señora Priscila Ota en representación de Kyodai y 20 socios de Hamamatsu Harmony Rotary Club.

La parte protocolar se inició con la entonación del Himno Nacional del Perú, luego el alumno Aaron Raya hizo la proclamación de la independencia.

A continuación la directora del colegio, señora Masami Matsumoto, agradeció a todos los presentes por estar acompañándonos en estas celebraciones y que está muy contenta de ver como los alumnos se han esforzado por presentar un buen espectáculo a todos los asistentes. Asimismo, la directora les explico a los padres de familia que en Mundo de Alegría los alumnos tienen la ventaja de estudiar en su lengua materna y aprender una nueva lengua junto con la cultura y costumbres para que puedan desenvolverse adecuadamente en esta nueva sociedad. Menciono el caso de dos ex- alumnos quienes están estudiando para poder ingresar a una universidad en Japón y el colegio están apoyándolos y asesorándolos para poder lograr su objetivo. Expuso estos casos como ejemplo para que los demás alumnos se esfuercen y vean cuán importante es dominar su lengua materna y el idioma japonés sin perder su identidad nacional.

El Cónsul Adscrito Señor Oswaldo Bravo Daneri, quien vino en representación de la Embajada de Perú en Japón, expreso su mensaje de Fiestas Patrias y también exhorto la importancia que los alumnos estudien en su lengua materna y la importancia de no perder su Identidad Nacional.

Terminado esta parte protocolar, se inició la parte artística donde se mostró videos con los principales atractivos de la Costa, Sierra y Selva, y a continuación nuestros alumnos ofrecían danzas de la región, tales como Festejo (Nivel Inicial), Canasteros (Primaria Menor), Kullawa (Secundaria) y Cholones de Rupa Rupa (Primaria Mayor).

Al terminar la última danza, se dio paso a un fin de fiesta donde los alumnos bailaron e invitaron a los presentes a disfrutar de los diversos ritmos del Perú.

El brindis de honor estuvo a cargo de la la señora Keiko Takeuchi, vicepresidente de Hamamatsu Harmony Rotary Club, quien comento sobre el doblaje de DVD sobre Impuestos que en enero realizaron nuestros alumnos en español y portugués y que en la actualidad será usado a nivel nacional.

Luego del brindis, se procedió a la ceremonia de entrega de donación por parte de Hamamatsu Harmony Rotary Club. La directora manifestó su agradecimiento por tan generosa ayuda y se comprometió a que serían utilizados adecuadamente para el provecho de los alumnos.

El Presidente de Hamamatsu Harmony Rotary Club, señor Kouseki Nakamura solicito que los alumnos estudien bastante, que practiquen deportes y disfruten de los donativos pero que recuerden que en el futuro ellos también deberán ayudar a otra persona como forma de recordar este día que están recibiendo apoyo incondicional.

Las alumnas Miho Oikawa e Iris Villafuerte fueron las encargadas de agradecer a nombre de todos los alumnos la ayuda que recibieron de parte de Hamamatsu Harmony Rotary Club.

MUCHAS GRACIAS A HAMAMATSU HARMONY ROTARY CLUB POR TAN IMPORTANTE AYUDA.

GRACIAS A TODAS LAS PERSONAS QUE NOS ACOMPANARON EN ESTA IMPORTANTE FECHA.

MUY AGRADECIDOS A LOS PADRES DE FAMILIA POR CONFIAR EN EL TRABAJO DEL COLEGIO Y POR SU APOYO INCONDICIONAL.

GRAN HOMENAJE PARA TODAS LAS MADRES DE "MUNDO DE ALEGRÍA"

El sábado 17 se realizó un gran homenaje para todas las madres de "Mundo de Alegría".

Las madres estaban tan emocionadas y deseosas de ver a sus pequeños actuar que todas deseaban estar adelante para poder grabar o tomar fotos de sus hijos.

La fiesta se inició con un mensaje de la directora quien agradeció la presencia de todos los padres de familia y su constante apoyo a las diversas actividades que el colegio organiza y deseó que todas las madres tengan un bonito día y que disfruten de las distintas demostraciones artísticas que los alumnos hicieron con mucho cariño para ellas.

¡FELIZ DÍA MAMÁ!

PRESENTACION DE "MUNDO DE ALEGRIA" ANTE HAMAMATSU NISHI ROTARY CLUB.

El viernes 16 de mayo, "Mundo de Alegría" se presentó ante los socios de Hamamatsu Nishi Rotary Club y expuso sobre el trabajo que se viene ofreciendo en el colegio a los niños y jóvenes brasileños y peruanos para que puedan conservar su lengua materna, reafirmar su identidad y poder adquirir una nueva lengua junto con las costumbres y cultura.

Los alumnos ofrecieron dos danzas peruanas: Movido típico de la selva y Valicha.

Agradecemos a los señores de Hamamatsu Nishi Rotary Club por la atención recibida, nuestros alumnos disfrutaron de un delicioso almuerzo y se alegraron al recibir un presente de parte de los rotarios.

CINCO ALUMNOS RECIBIERON AYUDA

Hoy, 16 de Abril, se realizó la ceremonia de entrega de becas de parte de la Embajada de Perú para cinco alumnos que tienen buen rendimiento académico y cuyos padres están atravesando una difícil situación económica.

A esta ceremonia asistieron el Embajador de Perú en Japón, señor Elard Escala; el asesor de la Empresa Suzuki, señor Keiji Yamauchi; el Gerente de HICE señor Isamu Miyagawa; el Jefe de la Oficina de Apoyo al extranjero, señor Toshiki Oota; el Jefe del Departamento del Área de Centro y Sudamérica, señor Naoki Okada; el Jefe de la Sección Administrativa, señor Yoshihiro Takemura; y el Jefe de la Sección del Área de Centro y Sudamérica, señor Hiroshi Narumi.

Al inicio de la ceremonia se entonaron los himnos de Japón y Brasil. Luego la directora del colegio, la señora Masami Matsumoto agradeció al embajador Escala el hecho de brindar medias becas de estudio a cinco alumnos para que de esta manera ellos puedan estudiar sin problema y tranquilos.

Después se procedió a la entrega de los certificados de las medias becas. Los alumnos que obtuvieron la ayuda son:

• Bianca Obara Moreno - Segundo Grado de Primaria

• Manuel Takeshi Chinen Galecio - Tercer Grado de Primaria

• Aaron Gonzalo Raya Blas - Cuarto Grado de Primaria

• Ken Dustin Inafuku Pizarro - Cuarto Grado de Primaria

• Daniel Hiroshi Quevedo Morales - Quinto Grado de Primaria

  

  

  Terminada la entrega de certificados el embajador Escala explicó que la embajada desde el año pasado puede dar este apoyo gracias a lo recaudado en el Bazar Latinoamericano organizado por la Asociación de Damas Latinoamericanas. Este bazar se realiza todos los años en noviembre y las embajadas latinoamericanas ofrecen sus productos al público en general y lo recaudado son para obras sociales en los países de Latinoamérica. El año pasado la embajada decidió que este monto no vaya a Perú sino que sea destinado para apoyar a los alumnos de Mundo de Alegría. El embajador instó a los padres a que vean que sus hijos estudien y dijo a los alumnos que tienen una gran responsabilidad al aceptar la ayuda económica.

  

  Por su parte, los alumnos que recibieron estas medias becas, agradecieron al embajador Escala con un mensaje y la entrega de una tarjeta confeccionada por los alumnos del colegio. El alumno Aaron Raya fue el encargado de expresar su agradecimiento en representación de sus compañeros. Dijo que ellos sentían que estaban protegidos por su país porque la embajada les estaba entregando una ayuda. Asimismo expresó que la mejor herencia que sus padres le puedan dar son los estudios, entonces su compromiso es ser buenos estudiantes, responsables y llegar a ser personas de éxito e integras. La alumna Bianca Obara fue la encargada de entregar al embajador la tarjeta de recuerdo.

  

  Antes de finalizar la ceremonia se presentó la danza folklorica Pacasitos. A continuación se hizo la toma de foto como recuerdo de la ceremonia.

  

  Antes de retirarse, el embajador Escala junto con los señores Okada y Narumi, quienes pertenecen a la Empresa Suzuki del Área de Centro y Sudamérica, recorrieron las instalaciones del colegio.

  

  ¡MUCHAS GRACIAS A TODAS LAS AUTORIDADES QUE ASISTIERON A LA CEREMONIA!

  AGRADECEMOS AL EMBAJADOR ELARD ESCALA EL APOYO QUE ESTA BRINDANDO A LOS ALUMNOS DE "MUNDO DE ALEGRIA"

Un nuevo Hamamatsu con diversas culturas

Angela Nahomi Zorrilla Ramos

Abrir nuevas puertas para diversas culturas sería lo mejor para un nuevo Hamamatsu. En este caso ayudaría a todos los extranjeros que estamos viviendo en Japón, en la ciudad de Hamamatsu para tener una buena convivencia. Hacer nuevas amistades con extranjeros para poder culturizarnos sería mucho mejor aun para poder mejorar la convivencia, respetando las leyes y la ciudad de Hamamatsu. Para ello nosotros mismos deberíamos de estar agradecidos por las oportunidades que nos dan a los extranjeros de participar en varias ocasiones que nos ofrecen. En Hamamatsu hay muchas posibilidades para poder entender y comprender; en las escuelas japonesas hay ayudas para que el extranjero pueda comprender y aprender el japonés rápidamente ya que cuentan con voluntarios que nos quieren apoyar para sí poder adaptarnos a la escuela por otra parte también en las fabricas dan facilidades para trabajar sin saber el idioma, pero poco a poco nos tenemos que adaptarnos y aprender el idioma. En Hamamatsu existen muchas formas de ayuda y/o apoyo para nosotros los extranjeros aun que a veces no nos damos cuenta, como por ejemplo en los hospitales tenemos traductores y también podemos encontrar panfletos en inglés, español y portugués.

Para ello para mejorar la convivencia seria evitando el bulín ya que por causa de esto el suicidio está aumentando en Hamamatsu. Muy aparte que exista una buena relación entre japoneses y extranjeros, por otra parte, yo creo que deberían dar oportunidades a nosotros los jóvenes para estudiar y llegar a tener una profesión y también deberían de haber eventos, programaciones en la cual se puedan intercambiar culturas

Yo soy una estudiante de Mundo de Alegría pero antes fui a la escuela japonesa donde aprendí su cultura que es muy diferente a mi país natal. Por ejemplo me enseñaron a tener mucho orden, limpiar, coser, lavar y ordenar, todas estas cosas aunque parezcan pequeñas me han servido hasta ahora y se que me van a seguir sirviendo.

También observe que Hamamatsu nos brinda a nosotros los extranjeros charlas sobre un sismo o un tsunami en nuestra lengua materna para no pasar peligro estemos donde estemos . Hamamatsu está muy preparado para cualquier sismo y por su puesto en casos de emergencias, también se podría decir que estamos en una ciudad muy tranquila, organizada y segura. Por esa parte me gustaría que no cambien de ser muy precavidos, atentos a todo lo que le puede suceder a esta ciudad donde vivimos la mayoría de extranjeros

Me siento muy a gusto de vivir en Hamamatsu porque tengo la facilidad de estudiar en un colegio en donde pueda aprender en mi propia lengua materna e intercambiar culturas y aparte que nos da el privilegio de sentir que estuviera en mi propio país y creo que deberíamos de aprovechar todas las oportunidades que nos da la ciudad de Hamamatsu

EXPANDIENDO LA CULTURA DESDE LOS NIÑOS

Maisha Rodriguez Nagao

La ciudad de Hamamatsu está ubicada en Shizuoka, Japón. En esta ciudad habitan varios extranjeros, entre ellos se encuentran peruanos, brasileños, incluso hay indonesios, chinos, coreanos, y personas de otros países. Hamamatsu se caracteriza por poseer riquezas en culturas internacionales. En este caso deseo concentrarme en los niños, debido a que estos son más receptivos en todo aspecto, por eso, si deseamos que la multiculturalidad se llegue a expandir de gran manera tendríamos que dar un gran paso que es: "Empezar a sembrar ese deseo de querer conocer otras culturas en ellos". Comentare de cómo es que a través del multiculturalismo podríamos mejorar en Hamamatsu. Para que se logre esto, es necesario crear una unión entre los extranjeros y los japoneses. Para ello, es importante comenzar desde los colegios, centrándose en los colegios de primaria.

Actualmente, existen algunos colegios japoneses que tienen una sala llamada "Fureai". En esta sala dan clases que son especialmente para los niños extranjeros que no comprenden el idioma japonés. Generalmente son clases de "Kokugo" (comunicación), le dan textos para que lean, comprendan, escriban lo que han entendido, y finalmente comparten con sus profesores y compañeros lo que captaron, con sus propias palabras. Estos tipos de clases, muy aparte que les ayuda a los niños aprender el japonés, también hacen que se puedan desenvolver y tener más confianza de sí mismo. A través de las clases los niños extranjeros van aprendiendo sobre la cultura japonesa, sin embargo, por lo mismo que solo son los extranjeros que aprenden el idioma japonés, los niños japoneses no llegan a tener contacto con otros idiomas o con otras culturas.

Por eso mismo, es necesario que haya un intercambio de cultura, que no solo sean los niños extranjeros que sepan sobre Japón, sino que los propios japoneses también tengan conciencia de con quienes tratan, de cómo son las personas con las que conviven. Y existen muchas maneras para comenzar este cambio.

Una de ellas podría ser presentando las costumbres de cada país. Por ejemplo; se sabe que en algunos países es de mala educación no comer toda la comida que nos invitan, es por eso que es necesario dejar vacio el plato. Sin embargo, en otro país lo toman de diferente modo: si dejamos vacío el recipiente significa que aún tienen hambre, por lo tanto deben seguir sirviéndole. Mostrando un lado distinto de cada país, sería una gran forma para que los chicos sientan curiosidad de conocer más sobre distintas culturas.

Otra manera podría ser con las comidas típicas. En la escuela primaria existen clases de cocina, y se podría aprovechar esas clases para realizar un intercambio de cultura, se presentarían platos distintos, como Perú que es el "Ceviche", México que son "Los tacos", Canadá que es el "Salmón Ahumado", etc. Y gracias a esto, incluso los padres podrían relacionarse, y conocer algo nuevo de un país distinto al uno. Aparte, existen muchos niños extranjeros que son criados en Japón y no conocen personalmente sobre sus culturas, sus costumbres, y es necesario para los propios niños extranjeros que viven en este país, estar informados sobre su país.

Es importante comenzar desde pequeños, por lo mismo que no es un trabajo tan difícil, ya que sabemos que los niños siempre sienten curiosidades por algo nuevo que se les presenta.

Como se menciona al inicio, en la ciudad de Hamamatsu ya existen instituciones que tienen una clase de "Fureai", pero les falta este tipo de intercambios de cultura. Así que poco a poco podrían comenzar a crear unos intercambios, y para que en un futuro ya no sea una pequeña cantidad de colegios, sino la mayoría. De este modo se crearía un lazo fuerte entre los diferentes países, y los extranjeros no se sentirían intimidados por ser de otra cultura, y a la vez obtendrían que los jóvenes sientan curiosidades y querer conocer más sobre los otros países.

Adaptarse a vivir con otras personas en otros países

Iris Villafuerte

Cuando nos vamos a vivir a un país extranjero, ya sea porque lo decidimos nosotros por un trabajo o porque nuestra pareja sea de otro país o cualquier otro razón, etc., adaptarse no siempre resulta fácil, incluso aunque la cultura sea muy similar a la nuestra.

Diferente costumbres, usos sociales, sonido, olores... todo ello provoca en nosotros, el choque cultural, que puede hacer nacer en nosotros es la emoción, miedo, ansiedad, inseguridad, etc.

El choque cultural no sucede de manera inmediata o en un solo episodio, la frustración por como hace las cosas de diferentes maneras, estar lejos de la familia y amigos, y la nostalgia por el hogar son parte del proceso de adaptarse a una nueva cultura. Sin embargo, si te mantienes positiva y mantienes una mente abierta, eventualmente te adaptaras a la cultura, estarás cómodo y miraras la experiencia como una forma de crecimiento personal.

Entre más información tengas del país que vas a visitar, será más fácil anticipar eventos futuros y desarrollar estrategias para poder ajustarte de manera exitosa a una vida en el extranjero.

Unos de los principales problemas que la mayoría de los inmigrantes jóvenes y mayores enfrentan la dificultad para aprender el idioma. No es fácil expresase en un lenguaje que es diferente al de nuestra lengua materna.

Para entender a todas la personas a nuestro alrededor y para hacernos entender, se debe hacer que no se sienta apartado, que no se quede callado. Uno no puede entender a una persona completamente hasta que hable su idioma. No importa que el uso del idioma no sea fluido, te darás cuenta que la gente sonreirá y te ayudara, y no te ridiculizaran.

Después de todo, estas halagando a la gente al tratar de hablar su idioma, al estar rodeado de personas que solo hablan el idioma extranjero, se aprende el idioma mucho mas rápido de lo que es. Algo que se puede ayudar es ver programas de televisión sencillas hablar con ellos seguidamente salir o estudiar, etc.

Poco a poco te irás acostumbrando al país donde estés y te facilitaran la cosas y no tendrás problemas y que no vas a tener que preocuparte.

Por ejemplo:

Cuando yo me fui al hospital, clínica, etc. de Hamamatsu, encontré traductores.

Es bueno tener traductores en los lugares importantes y en casos importantes, porque te ayudan y más cuando aún no sabes el idioma.

Para esto cuando tu vayas al extranjero asegúrate que sepas lo mínimo de ese país, es bueno aprender un idioma más aparte del tuyo.

"MUNDO DE ALEGRÍA" OBTUVO VARIOS PREMIOS

El domingo 16 se realizó la ceremonia de premiación del IV Concurso de Dibujo y Redacción en Portugués y Español organizado por HICE. El tema de este año fue "Como mejorar la convivencia internacional en Japón" y participaron 99 monografías en japonés, 29 en portugués y 14 en español.

Nuevamente, "Mundo de Alegría" ocupo honrosos puestos.

※ Redacción en portugués

Ensino Fundamental.-

Primer Puesto:

Alexandre Barrelin "Multiculturalismo? Cómo realizar? (7º Ano)

Ensino Medio.-

Primer Puesto:

Thalia Alexandre "Multiculturalismo em esencial!" (1º Ano)

Segundo Puesto:

Matheus Gentil "Multiculturalismo e reconhecimento da individualidade de casa nacao" (3º Ano)

Tercer Puesto:

Kaueh Silva "E assim que se faz..." (3º Ano)

※ Redacción en español

Primer Puesto:

Angela Zorrilla "Un nuevo Hamamatsu con diversas culturas" (4to. Grado Secundaria)

Segundo Puesto:

Maisha Rodriguez "Expandiendo la cultura desde los niños" (5to. Grado Secundaria)

Tercer Puesto:

Iris Villafuerte "Adaptarse a vivir con otras personas en otros países" (3er. Grado Secundaria)

Cabe resaltar que la alumna Angela Zorrila es la segunda oportunidad que ocupa el Primer Puesto de Redacción en este concurso. La primera vez fue en la segunda edición de este evento.

En cuanto al Concurso de Dibujo, se presentaron 53 trabajos, de los cuales cuatro alumnos del colegio quedaron entre los diez mejores trabajos.

Gabriele Yumi Nagata Gomes (6º Ano) - "As diferenças culturais contribuem para Hamamatsu"

Letícia Yusa Feijo (5º Ano) - "Raça não importa

Kaya Hatsue Saka Flor (6º Ano) - "Festa das Nacionalidades"

Ruth Narumi Inoue Meléndez (6to. Grado Primaria) - "Promoviendo Actividades en un Nuevo Hamamatsu"

¡MUCHAS FELICIDADES A LOS GANADORES Y TODOS LOS ALUMNOS QUE PARTICIPARON DE ESTE EVENTO!

"MUNDO DE ALEGRÍA" PARTICIPA EN INTERCAMBIO CULTURAL

Este año nuevamente, "Mundo de Alegría" participó del FESTIVAL GASTRONÓMICO EN HOSOE.

En esta oportunidad participamos con CARAPULCRA, CHANCO MECHADO (comidas típicas de Perú) y BOLO DE CENOURA (pastel de zanahoria - Brasil).

Asimismo participaron comunidades de Filipinas, Corea, China e India, y cada grupo preparó postres y/o comidas de sus países de origen.

Todos los asistentes disfrutaron y degustaron las delicias preparadas con mucho esmero.

¡MUCHAS GRACIAS POR PERMITIRNOS PARTICIPAR ESTE AÑO TAMBIÉN!

Hace un mes aproximadamente recibimos la visita del señor Giuliano Castagnetto y su esposa. En ese momento conocieron el colegio y conversaron con los alumnos

En esta oportunidad, y como lo viene haciendo periódicamente, el señor Castagnetto a través de su empresa G&C Corporation envió productos peruanos para todos los alumnos de Mundo de Alegría

Los alumnos recibieron alegres jugos Gloria, chifles dulces, camotes y papas

Muchas gracias por enviar sus productos para que todos nuestros alumnos puedan disfrutar de la diversidad de productos peruanos

 

El viernes 1 de noviembre se desarrolló KYUGITAIKAI para los alumnos desde 4to. Grado de Primaria hasta 5to. Grado de Secundaria y desde 4 Ano hasta Ensino Medio.

VISITA AL INSTITUTO SUPERIOR DE TURISMO Y HOTELERIA

(08 DICIEMBRE 2012)

VISITA A LA FACULTAD DE EDUCACION INICIAL Y FISIOTERAPIA DE LA UNIVERSIDAD DE HAMAMATSU (11 DICIEMBRE 2012)

¿Qué hacer en caso de incendio?

El martes 20, el Cuerpo de Bomberos de Yuutou enseñó a nuestros alumnos como manipular un balón extinguidor. En esta ocasión el extinguidor estaba lleno de agua para seguridad de nuestros alumnos pero se les indicó que generalmente tiene una espuma química especial.

Nuestros alumnos disfrutaron de la enseñanza porque luego ellos mismos pudieron manipular el extinguidor y echar agua a los puntos indicados. Alumnos y profesores pudieron practicar con el extinguidor bajo la supervisión de los bomberos.

Muchas gracias a la Policía de Hamamatsu, quienes en forma didáctica explicaron sobre estos importantes temas a nuestros alumnos.